Ponieważ pojawiły się już dwie wersje językowe Pierwszego spamu, chciałbym zaprezentować bardzo użyteczną kolekcję.
Otóż jest to tekst Pierwszy spam, przetłumaczony przez automat na różne języki:
Arbski: والمزعج الأول
Albański: Spam parë
Białoruski: Першы спам
Bułgarski: Първото спам
Chiński: 第一个垃圾邮件
Chiński2: 第一個垃圾郵件
Duński: Den første spam
Hindi: पहली स्पैम
Jidish: דער ערשטער ספּאַם
Suahili: Kwanza spam
Wietnamski: Các thư rác đầu tiên
Węgierski: Az első spam
Rosyjski: Первый спам
والمزعج الأول
Posty: 6
• Strona 1 z 1
والمزعج الأول
przez Mider » 14 lis 2009, o 22:30
Kto mieczem wojuje zginie od miecza.
Kto miecza nie dobywa, lub z rąk go wypuszcza, zginie na krzyżu.
Bany na WW => ||||| (w tym urodzinowy)
Zanim powstał Internet, każdy wioskowy głupek siedział w swojej wiosce. [z sieci]
Kto miecza nie dobywa, lub z rąk go wypuszcza, zginie na krzyżu.
Bany na WW => ||||| (w tym urodzinowy)
Zanim powstał Internet, każdy wioskowy głupek siedział w swojej wiosce. [z sieci]
-
Mider - Posty: 1436
- Dołączył(a): 25 paź 2009, o 00:35
- Lokalizacja: Warszawa
- White Cross: MGPP/CSAR CG-1
- Na starym Warriorze od: 0
-
Goorock - Posty: 6146
- Dołączył(a): 24 paź 2009, o 18:44
- Lokalizacja: Warszawa
- White Cross: Czarny Kot
- Na starym Warriorze od: 2008
Re: والمزعج الأول
przez Mider » 15 lis 2009, o 00:38
A przynajmniej dobrze przetłumaczył?
Kto mieczem wojuje zginie od miecza.
Kto miecza nie dobywa, lub z rąk go wypuszcza, zginie na krzyżu.
Bany na WW => ||||| (w tym urodzinowy)
Zanim powstał Internet, każdy wioskowy głupek siedział w swojej wiosce. [z sieci]
Kto miecza nie dobywa, lub z rąk go wypuszcza, zginie na krzyżu.
Bany na WW => ||||| (w tym urodzinowy)
Zanim powstał Internet, każdy wioskowy głupek siedział w swojej wiosce. [z sieci]
-
Mider - Posty: 1436
- Dołączył(a): 25 paź 2009, o 00:35
- Lokalizacja: Warszawa
- White Cross: MGPP/CSAR CG-1
- Na starym Warriorze od: 0
-
Schwarz - Administrator
- Posty: 2976
- Dołączył(a): 18 sie 2009, o 20:03
- Lokalizacja: Warszawa
- White Cross: Obrona Narodowa.pl, F.R.O.G.
- Na starym Warriorze od: 2008
Re: والمزعج الأول
przez Dalej » 15 lis 2009, o 08:54
A mnie się podoba że to wszystko widzę bez problemów.
UTF-8 FTW, fuckersssssss.
UTF-8 FTW, fuckersssssss.
-
Dalej - Administrator
- Posty: 4317
- Dołączył(a): 10 lip 2009, o 08:15
- White Cross: Weekend Warriors
- Na starym Warriorze od: 2005
Re: والمزعج الأول
przez Mider » 15 lis 2009, o 19:59
To fakt. Czasami tylko dziwnie się pisze, zwłaszcza jak część tekstu piszesz od lewej do prawej a część od prawej do lewej.
Kto mieczem wojuje zginie od miecza.
Kto miecza nie dobywa, lub z rąk go wypuszcza, zginie na krzyżu.
Bany na WW => ||||| (w tym urodzinowy)
Zanim powstał Internet, każdy wioskowy głupek siedział w swojej wiosce. [z sieci]
Kto miecza nie dobywa, lub z rąk go wypuszcza, zginie na krzyżu.
Bany na WW => ||||| (w tym urodzinowy)
Zanim powstał Internet, każdy wioskowy głupek siedział w swojej wiosce. [z sieci]
-
Mider - Posty: 1436
- Dołączył(a): 25 paź 2009, o 00:35
- Lokalizacja: Warszawa
- White Cross: MGPP/CSAR CG-1
- Na starym Warriorze od: 0
Posty: 6
• Strona 1 z 1
Kto przegląda forum
Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 16 gości